Livres et publications

Le langage équestre s’appuie sur une culture, une histoire, des termes. Ces termes, nous les utilisons pour communiquer, échanger, enseigner, entraîner et réfléchir sur nos pratiques. Voici quelques dictionnaires qui, au fil du temps, ont précisé le sens des mots constituant la terminologie équestre. Ils témoignent de l’évolution du sens des mots de l’équitation avec un souci constant de précision. La sélection proposée s’inscrit dans le temps et fournit les liens pour accéder à ces dictionnaires anciens.

– Dictionnaire de l’Académie française – 1694 puis 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1878 , 1932-35, enfin 1992-… (Actuellement à la lettre S-)
– Dictionnaire des termes de cavalerie, Chevalier Garsault 1741 dans : Le nouveau parfait maréchal, ou La connaissance parfaite et universelle du cheval. Lien
– Dictionnaire du Manège, Chevigny, 1752, dans La Science Des personnes de cour, d’épée et de robe (…) Lien
– Dictionnaire de termes de manège, Eisenberg, 1759, dans L’Art de monter à cheval ou Description du Manège moderne dans sa perfection (…) Lien
– Encyclopédie ou dictionnaire raisonné, Diderot & d’Alembert, 1751-1772, avec des articles de Bourgelat et autres.
– Encyclopédie méthodique dite Panckoucke, 1786, pour le vol. Arts Académiques
– Dictionnaire d’hippiatrique et d’équitation, Cardini, 1845
– Dictionnaire raisonné d’équitation, Baucher, 1851
– Des termes en usage dans l’équitation, d’Aure, 1859, dans Traité d’Equitation, 5e édition (…) p. 317 sqq Lien
– Le langage équestre, J. Pellier, 1889
– Des termes en usage en équitation, Vaucottes, 1893

Accès à l’ensemble des dictionnaires : lien

N.B. :
– Origine de quelques termes : Cheval, équitation, dressage par Corinne Delhay. Journées culturelles de la FFE 2024. Lien
– Se reporter également aux articles de Corinne Delhay Lien

Ouvrages techniques et de référence

– Equitation académique tome 1 général Decarpentry (1949)
– Equitation académique tome 2 général Decarpentry (1957)
– Dressage colonel Challan-Belval (1964, et rééd 1980)
– L’équitation française, mon choix de cœur général Durand (2015)
– Comprendre l’équitation Saint-Fort Paillard (1989, et rééd.)
– Equitation raisonnée Commandant Licard (1935, et reed.)

Parmi des grands classiques :
– Ecole de cavalerie La Guérinière (1733, 1736, 1741, 1754, …)
– Le langage équestre Jules Pellier (1889, 1900)
– Un officier de cavalerie général L’Hotte (1905, et rééd)
– Questions équestres général L’Hotte (1906, et rééd)
– Principes de dressage et d’équitation James Fillis (1890 et rééd)

Quelques auteurs les plus représentatifs, par siècle

Ces auteurs ci-dessous sont choisis pour l’intérêt qu’ils ont apporté dans la compréhension ou dans l’évolution de l’équitation et des techniques. Le nombre des auteurs et des publications augmentent au fil des siècles, nous en donnons un extrait ici. Vous trouverez les ouvrages de ces auteurs, ainsi que leur présentation, sur le site de la Bibliothèque mondiale du cheval.
Lien : Site de la Bibliothèque mondiale du cheval (Université de Caen)

De l’antiquité à 1759
Xénophon, Roi René (le Traité) et les (gravures), Claudio Corte, Duarte 1er, Fiaschi, Grisone, Lôhneysen, …

XVIIème siècle 1600-1699
Beaumont 1684, Delcampe 1641, Fouquet de beaurepère 1655, La Broue 1610, La Noue , Menestrier, Menou, Newscatle, Pluvinel 1625, Wallhausen 1616,

XVIIIème siècle 1700-1799
Bohan 1781, Boisdeffre 1788, d’Auvergne, Dompierre 1788, Flandrin 1787, Garsault 1787, La Guérinière (Ecole de cavalerie 1733), Lafosse 1775, Mottin de la Balme 1776, Montfaucon de Rogles 1778, Pembroke 1784, Saunier 1756 (L’art de la cavalerie 1756), Sind 1766, Dupaty de Clam (La science et l’art de l’Equitation 1776), Choppin  l’équitation militaire au XVIII° siècle

Les Ecuyers majeurs du Manège de Versailles (Grande Ecurie)
Saunier* (L’art de la cavalerie), Duplessis, C de Nestier, PM d’Abzac, Lubersac, Montfaucon de R.* (Traité d’équitation), Neuilly, Dupaty de Clam* (La science et l’art de l’équitation).

XIXème siècle 1800-1899
Cours d’équitation militaire (1830), Novital 1842, Aldeguier 1846, Aubert (Le Traité / Les Planches) 1836, d’Aure 1853 (Traité d’équitation 1870), Barthelemy 1868, Baucher 1833 (Dictionnaire 1833), de Benoist 1899, Bohan 1821, Baron de Vaux (Les écoles de cavalerie, 1896), Bonnal 1890, Bourgelat 1890, Chabannes 1827, Chopin 1893 (L’Equitation militaire au XVIIIème siécle 1902), Cordier 1824 (Traité de 1824), Ducroc de Chabannes 1827, Curnieu 1860, Dumas 1895, Duplessis 1892 (L’Equitation en France 1892), Dutilh 1864, Faverot de Kerbrech 1891, Gerhardt 1877 (Traité des résistances, 1877) , Guérin 1860, Hunersdorf 1843, Lancosme-Breves 1855, Lenoble du Theil 1889, Molier 1911, Fillis 1892 (Principes de dressage, 1892), Blacque-Belair 1898, Montigny 1865, Musany 1892, Novital 1842, Pellier 1889, Raabe 1863 (Méthode de haute école 1863 ; Atlas 1863), Rousselet 1895, Seeger 1852, Vallet 1893, Wachter 1862,

Les auteurs baucheristes
L’Ecole de Baucher a été le phénomène qui a le plus marqué le XIX° siècle. Voici la liste des auteurs bauchéristes donnés dans l’ordre de leur année de naissance. Les plus marquants sont en gras : Baucher, Pellier J-Ch, Sainte-Reine, Gatayes, Lancosme-Breve, Thomas Clément, Curnieu, Raabe Ch, Gaussen, Rull, Caron, Montigny, Guerin, H. Baucher, Gerhardt, L’Hotte, Daudel, Wachter, Dutilh, Bonie, Pellier J-Th fils, Fillis, Boisgilbert, Beauchesnes, Faverot de Kerbrecht, Le Noble du Theil, Bussigny de, Bonnal, van den Hove, Barroil, Musany, Dumas, Lagarenne, Teulières, d’Urbal, Blacque-Belair ; au XX° siècle Étienne Beudant, Champsavin, Descoins, Wattel, Danloux, Bouhet, Decarpentry, de Perrin, Jousseaume, Saint-André, Donard.

XXème siècle 1900-1950
Beauchesne 1905, L’Hotte 1905 (Un officier de cavalerie) et L’Hotte 1906 (Questions équestres), Faverot de Kerbrech 1907, Saint-Phalle 1907, Gossart 1907, Beudant, Fillis 1892 (Principes de dressage et d’équitation), Boisgilbert 1909, Gustage LeBon 1913 (L’Equitation actuelle et ses principes), Blacque-Belair 1920, Chopin 1905, Sevy 1919, Salins 1925, Decarpentry 1931, Licard 1950, Jousseaume 1951,Gudin de Vallerin 1971, Aublet 1975, Gogue 1975, Challan-Belval 1980, Saint-Fort Paillard 1989, Nuno Oliveira…
Ainsi que : Revue du cheval de selle, Revue olympique, Revue de cavalerie, Le sport universel.

Les auteurs indiqués en rouge correspondent à des liens (vers des ouvrages ou vers des notices). Ces liens seront développés régulièrement pour faciliter l’accès aux ouvrages.

Histoire et chronologie : auteurs et traités d’équitation
– Une histoire de l’équitation française, Guillaume Henry, M. Oussedik, (Belin, 2014)
– L’Œuvre des écuyers français, un autre regard, Michel Henriquet (Paris, 2010)
– Des hommes, des chevaux, des équitations Chronologie des traités d’équitation, Denis Bogros, (Favre 1989)
– Essai de Bibliographie hippique Mennessier de la Lance (Paris 1921)
– Baucher et son école, général Decarpentry (Paris, 1948), rééd JM Place)
– Aperçu sur Baucher, colonel de Saint-André (Les Amis du Cadre noir, 1978)
– Evolution des méthodes de dressage du cheval, général Durand (Revue de l’ENE – N°14 – 1998)

Histoire de l’Ecole de Saumur
– L’Equitation en France, ses écoles et ses Maîtres, Ch Duplessis ; préface général L’Hotte (Paris 1892)
– Saumur, Historique de l’Ecole d’application de l’arme blindée et de la cavalerie. Général Durosoy (GLD – rééd Lavauzelle 1978).
– Le Cadre noir, Paul de Cordon, Saint-André, Durand, .. (Julliard 1981)
– Les Maîtres écuyers du Manège de Saumur (rééd Lavauzelle 1993)
– L’épopée du Cadre noir, Jacques Perrier (Lavauzelle 1994)
– Cheval Cavalier G. Margot, (Cheminements 1996)

Ouvrages généraux récents
– Le Cheval. Ouvrage collectif (JM Denoix, P. Durand, A. Francqueville, Al. Gruss, M. Luraschi, R. Perrin, E. Rossier, B. Maurel, …). Hachette (2015)
– Équitation française, Mon choix de cœur et de raison, Général P. Durand. Ed Actes sud (2008)
– Le cheval et la guerre. D. Roche et D. Reytier. Ed Paris (2002)
– Les écuries du carrousel à Fontainebleau. J. Arnauld des lions. Ed Michel de Seguins (2012)

In Situ, revue des patrimoines

– Ministère de la culture, Le cheval et ses patrimoines, http://www.cheval.culture.fr/
– Deux numéros consacrés au cheval :
Première partie : https://journals.openedition.org/insitu/9542
Deuxième partie : https://journals.openedition.org/insitu/11901

303 Revue culturelle des Pays de la Loire Arts équestres 2009

Revue Les amis du Cadre noir

Numéro spécial consacré aux Sauts d’école 2022 : https://amisducadrenoir.fr/

Revue historique des Armées

Le cheval dans l’histoire miliaire : https://journals.openedition.org/rha/427

Cette revue met à disposition les connaissances relatives à la cuture équestre. Publiée depuis 2001, cette Revue accessible sur internet offre aux professionnels du patrimoine et aux chercheurs l’opportunité de diffuser et de valoriser les résultats de leurs travaux portant sur la connaissance, la conservation et la transmission des œuvres et des objets dont ils ont la responsabilité ou qu’ils étudient. Elle a pour ambition de favoriser les échanges entre les différents acteurs et entre les nombreuses disciplines qui constituent les sciences du patrimoine. Nous donnons ici le lien avec ce site remarquable mais discret pour accéder à ces publications.

La Mission donne ici quelques liens avec quelques articles :

• Le point sur l’inventaire en cours des manèges français du XVIe au XXe siècle [Texte intégral] Corinne Doucet (lien)

• Le fonctionnement des académies équestres et haras septentrionaux au XVIIIe siècle à partir d’un patrimoine archivistique national et régional [Texte intégral] Amandine Jelen (lien)

• Travail du cheval d’instruction, cheval d’instruction au travail : principes hérités et innovation au quotidien. Regard critique sur le patrimoine équestre
Catherine Tourre-Malen (lien)

• Un parcours de collectionneur privé « chalinologue »
Pierre-Marie Desclos (lien)

• Diversité patrimoniale des collections du haras du Pin : les enjeux de la conservation et de la valorisation des collections. Muriel Meneux (lien)

• Les chevaux de la tapisserie de Bayeux. Pierre Bouet (lien)

• Fiers destriers : images du cheval de guerre au Moyen Âge Marina Viallon (lien)

• Le cheval en images. Art et société. Catégories chevalines, catégories sociales
Sylvie Grenet et Martine Tayeb (lien)

• Des chevaux réels et un cheval idéal : naturalisme et idéalisation des chevaux des portraits équestres italiens des Trecento et Quattrocento. Armelle Fémelat (lien)

• Le cheval et ses patrimoines 1ère partie Bertrand-Pierre Galey (lien)

• Le cheval et ses patrimoines (2e partie) Pascal Liévaux (lien)

• Patrimoine culturel immatériel et institutions patrimoniales
Série d’articles (lien)

*********
Pour accéder à plus d’articles, le lien avec In Situ (Revue des patrimoines) :
https://journals.openedition.org/insitu/

• Durand général, Cdt de Fombelle, N. Oliveira (in Bulletin des Amis du Cadre noir)
  Historique de l’équitation académique Général Decarpentry (in Revue de l’Ecole nationale d’équitation n°12) (lire l’article)
  Haute école et bauchérisme ; Encore Baucher ; retour sur Baucher ; de l’art équestre. (Lire les articles)
  Durand général, Cdt de Fombelle, N. Oliveira (in Bulletin des Amis du Cadre noir)

• Henry Guillaume, L’équitation française, une école de vie pour demain, Linkedin, 18 mai 2020 (Lire l’article)

• Francqueville Alain (in Revue des Amis du Cadre noir)
  – La Lettre et L’esprit du dressage Les Amis du Cadre noir (En savoir +)
  – Les assouplissement, Fiche technique – Les Amis du Cadre noir (En savoir +)
  – De carrousels en galas – Les Amis du Cadre noir (En savoir +)
  – Milady Tournage classique pour un personnage extravagant – Les Amis du Cadre noir (En savoir +)
  – Les sauteurs une histoire étonnante– Les Amis du Cadre noir (2022) (En savoir +)

• Maison des cultures du monde actualité se l’Inscription au Patrimoine mondial https://www.maisondesculturesdumonde.org/

Collection Gallica « Patrimoine équestre » du site de la Bibliothèque national de France :

https://gallica.bnf.fr/html/und/sciences/patrimoine-equestre?mode=desktop

Moteur de recherche de la Bibliothèque mondiale du cheval
– Livres : https://labibliothequemondialeducheval.org/recherche
– Biographies des auteurs : https://labibliothequemondialeducheval.org/biographie

Collection sur mesure « Le Cheval » du moteur Collections du ministère de la Culture :

http://www.culture.fr/Ressources/Moteur-Collections/Collections-sur-mesure/Circonscrit-a-une-thematique/(theme)/1

Fonds Cheval de la Bibliothèque de Deauville :

https://www.deauvillebibliotech.fr/?id_profil=39

Centre français du patrimoine culturel immatériel

http://www.cfpci.fr

L’académie Pégase est une académie littéraire qui a pour but de promouvoir la connaissance du cheval et de l’équitation. Il s’agit de la seule académie littéraire spécialisée dans ce domaine. Crée par Guillaume Henry, elle récompense depuis 1989 et chaque année un ouvrage contribuant à une large diffusion de la culture équestre avec le « prix Pégase » (en partenariat avec la Mission française pour la Culture équestre et le Cadre noir de Saumur), et depuis 2005 certains ouvrages techniques avec le « prix Cadre noir ». Puis l’idée de transposer son principe originel à l’enseignement agricole a germé au début de l’année 2016. Enfin, le Prix Pégase Jeunes a été mis en place par l’IFCE.

Les Lauréats de l’Académie Pégase depuis 1990

Page Facebook